Pourquoi le coût du pont roulant monopoutre est-il légèrement inférieur à celui du bipoutre ?

Parce que dans les cas où la portée est limitée, les économies réalisées sur la deuxième poutre sont compensées par le coût plus élevé du chariot, qui est plus complexe et donc plus cher.